A távoli jövőben Josephus Miller nyomozó feladatot kap: meg kell keresnie egy eltűnt örököst - Juliette Andromeda Maot. Küldetését megosztja James Holden kapitánnyal, aki jelenleg is részt vesz az intergalaktikus Föld-Mars probléma felderítésében. A lány megtalálása azonban nem várt bonyodalmakhoz vezet...